Diarios de cáncer de mama

Siga la experiencia de Penny desde su diagnóstico de cáncer de mama, pasando por su toma de decisiones de tratamiento y su paso por el mismo, hasta llegar a su vida después del tratamiento contra el cáncer de mama. Lea selecciones de su diario a continuación.

15 de junio de 2004

Estoy preocupada. Hoy tuve una mamografía que planteó algunas preguntas sobre mi mama derecha. El médico recomendó algunas mamografías adicionales para darnos una mejor idea de lo que está pasando. Intentaré no estar demasiado ansiosa hasta que sepamos que definitivamente hay algo malo.

23 de junio de 2004

Hoy me hicieron esas mamografías adicionales, incluyendo algunas con aumento. Los resultados fueron mixtos. La buena noticia es que no revelaron que algo esté definitivamente mal. La mala noticia es que no fueron concluyentes. Bueno, a menos que sepamos con certeza que algo no está bien, tengo la intención de seguir disfrutando de mi jubilación. El jardín me mantiene muy ocupada en estos días. ¡Sigo adelante con mi vida!

12 de diciembre de 2004

Quisiera tener mejores noticias sobre las que voy a escribir. Hoy tuve mi examen ginecológico anual, y mi médico encontró un bulto en mi mama derecha. En su opinión, se sentía como un quiste. No estaba demasiado preocupado. Yo ya había tenido algunos quistes benignos en mi mama izquierda hace varios años. Pero me recomendó una ecografía para estar seguros.

19 de diciembre de 2004

Ahora mismo, lo peor es no saber si tengo cáncer.

4 de enero de 2005

Me hicieron una nueva ronda de mamografías y una ecografía. Estas confirmaron que tengo un bulto. Me hicieron una biopsia. Ahora tengo que esperar una semana para tener noticias del cirujano.

11 de enero de 2005

Tengo cáncer.

El cirujano llamó hoy y me dio las noticias. Colgué el teléfono y salí al antejardín, donde Phil estaba cortando el césped. Cuando le dije, “Es cáncer”, ambos perdimos la cabeza.

Siento que me estoy muriendo. Siento que no tengo control.

12 de enero de 2005

Basta. Tengo cáncer. Y no voy a dejar que se apodere de mí.

9 de marzo de 2005

Me operaron hace unos días. Me hicieron una mastectomía radical modificada de mi mama derecha y una mastectomía simple de mi mama izquierda. Estoy satisfecha con la decisión que tomé, aunque fue muy difícil decidir qué hacer. Hablé con mi cirujano muchas veces, y Phil y yo pasamos mucho tiempo hablando de ello. Me alegra que lo hayamos hecho.

La cirugía reveló que tenía un carcinoma lobular de mama. La buena noticia es que no se ha extendido a mis ganglios linfáticos.

17 de marzo de 2005

Ahora que mi cirugía ya pasó, estoy hablando con mi médico para decidir qué tipo de tratamiento adicional es el apropiado para mí. En realidad, ha sido todo un desafío entender qué tipo de cáncer tengo. Me están lanzando todo tipo de términos como ER y PR, así que estoy tratando de entender toda la terminología.

23 de marzo de 2005

Estoy muy contenta de haberle contado a Diane —de mi club de vinicultores y estudio bíblico— sobre mi cáncer de mama. Su esposo trabaja en una empresa que investiga el cáncer de mama, y me ha ayudado mucho a entender mi cáncer.

También me contó sobre la prueba Oncotype DX^®. Me explicó que la mayoría de las decisiones respecto al tratamiento del cáncer de mama giran en torno a mujeres con un diagnóstico como el mío, y me explico también qué porcentaje de ellas se sometieron a qué tratamiento. Pero en lugar de usar cifras promedio en la población, Oncotype DX observa 21 genes en el tejido de mi tumor y predice la probabilidad de que el cáncer se extienda. Mejor aún, esta prueba me dirá si es probable que me beneficie de la quimioterapia o no. ¡No tenía ni idea de que no todas las mujeres se benefician por igual de la quimio! Definitivamente le voy a preguntar a mi oncóloga sobre Oncotype DX.

25 de marzo de 2005

Hoy me reuní con mi oncóloga y le pedí que me hiciera la prueba Oncotype DX. Ella verificó que yo era elegible para la prueba y la ordenó. Ahora, a esperar los resultados.

10 de abril de 2005

¡Buenas noticias! El puntaje de mi Oncotype DX Recurrence Score^® es de 13, lo que significa que tengo un bajo riesgo de que el cáncer reaparezca. He decidido no hacerme la quimio, porque no parece que me vaya a beneficiar. En su lugar, he elegido la terapia hormonal y la radioterapia.

17 de abril de 2005

Empecé el tratamiento. Mi radiólogo me dijo que no necesitaba radioterapia, pero decidí hacérmela de todos modos. Esa fue mi elección.

Ahora que conozco el resultado de mi Puntaje de Recurrencia, empiezo a sentir que vuelvo a tener todo bajo control. Sé que estoy recibiendo el tratamiento apropiado.

20 de agosto de 2007

Acabo de leer las entradas de mi diario de hace dos años, cuando me diagnosticaron cáncer de mama y estaba decidiendo el tratamiento. Me alegra tanto que esos días hayan quedado atrás, y estoy satisfecha con todas las decisiones que he tomado.

Creo que el tratamiento parece haber afectado mi memoria a corto plazo. Me olvido de cosillas aquí y allá. Pero gracias a Dios, mi pronóstico general es muy bueno.

He vuelto a disfrutar de mi retiro. Y Dios sabe que hay mucho que hacer, entre criar todos los animales en nuestros seis acres de tierra, cuidar el jardín y el viñedo, y hacer vino. ¡De hecho he tenido que recortar mis actividades de pasatiempo desde que me retiré en 2001!